Năm khởi chiếu: 16/07/2016

Nội dung:

Volcanion và Satoshi xoay sở làm việc cùng nhau khi bị một chuỗi kỳ lạ liên kết lại, khiến họ không thể tách rời. Bộ trưởng Jarvis từ Azoth Kingdom – một thành phố siêu máy móc với các bánh răng khổng lồ không ngừng xoay, đã sở hữu sự phát minh sau cùng mà ông tìm kiếm bấy lâu, đó là Magearna – một Pokemon nhận tạo được ra đời trong vương quốc này cách 500 năm, nhưng kể từ khi bị mất tích, đến nay vẫn chưa ai biết đến thứ sức mạnh được gọi là “Soul Heart”, tiềm ẩn bên trong Magearna. Âm mưu của Jarvis là sử dụng sức mạnh này để cai trị cả vương quốc. Volcanion chạy đến Azoth Kingdom để cứu Magearna, Pokemon này đã bị bắt cóc ở Navel Plateau.

Thuyết minh và phụ đề bởi Yumei

Download tập phim này